Money, Evil, and Roots.



Someone responded to that meme by saying:

 "The actual proverb is, “The love of money is the root of all evil,” which comes from the Bible (1 Timothy 6:10).
Mark Twain is often misquoted or has sayings wrongly attributed to him, and this appears to be one of those cases."
--
In reply, I offer this: 

1. No Bible-version I can find words it exactly that way.
https://biblehub.com/1_timothy/6-10.htm

Reading across a vast range of renderings, I see that it just means:

People who place too much value on money end up creating problems for themselves;
where "evil" just means any situations that are intensely (but subjectively) regrettable.

2. The quoted meme *is* the actual proverb being cited.
Saying "That's not the actual proverb" (about the OP quote) is like:
If someone said "Don't be afraid of God; because God is love and we should not fear love", ...
someone then replying with "The actual quote is "Fear God".

No.

The actual quote is the quote we are seeing; because it's a different quote.

The OP is not getting the quote wrong.

The quote they cited is a counter-point to the popular (but usually misquoted) bible-quote.

The point of the Bible-quote is to say "It's possible to care too much about making money".

There's no way the author of that text is the first person in the world to ever say such a thing.
But we credit them for it anyways, because that's where we heard it from.

The point of the OP's quote is "But it's also possible to care too little about making money".

The reason Christian-letter writers (the stuff that later went into bibles) only warned against the pursuit of money, and never bothered to warn against being super-poor is:

They believed the literal end of the world was about to happen.

They didn't want anyone investing into their Earthly future,
because:
All the proper-Jews were about to be God-gifted a communist utopia (His kingdom on Earth).
And everyone else in the world was about to be violently exterminated (by Jesus) as vermin.
-Hence, no need for accumulating financial resources.

3. Here, with all of this in mind, I propose an even better quote:

Moral-Authoritarian ideologies like Christianity,
which propose we are all DISPOSIBLE "lest we join them", 
are the roots of all human-caused tragedy. 


 In other words:


4. As for who first said the OP's quote, a cursory Google search credits Mark Twain (Samuel Clemens).
However, even if someone else first said it,
or
even if there's no way to be sure who first said it, ...
that's


all besides the point.

As the late Christopher Hitchens pointed out, ...
Iconic historical figures like Socrates and Plato may-or-may-not have actually said something specific they are credited for. But that doesn't matter. Because those names merely represent the fact that "somebody said that stuff".
Those figures embody a set of ideas. Citing them by name is never really about the person who said it.
We don't need to know a source's real biographical data to be able to quote and discuss the wisdom handed down to us.

Comments

Popular posts from this blog

Gods Exist; As A Way Of Thinking And Speaking That We Can Grow Past

Responding to "HOW DO YOU KNOW?" that (any) historical issue is a settled issue(?)

Christian-Fundamentalism's Relationship To Racism